Celso Martins
Um
hotel brasileiro aparece na 9ª posição entre as 8.151 propriedades
vencedoras do Travelers’ Choice Hotéis 2015. Em sua 13ª edição,
o prêmio destaca 8.151 propriedades vencedoras em oito categorias,
cobrindo nove regiões (Mundo, Ásia, Europa, África, Pacífico Sul,
América do Sul, Oriente Médio, Caribe e América Central) e 98
países. O Brasil aparece em destaque na lista com 133 vencedores,
entre eles o Hotel Estalagem St. Hubertus, em Gramado (RS), eleito
pelo segundo ano consecutivo como a melhor hospedagem do País.
hotel brasileiro aparece na 9ª posição entre as 8.151 propriedades
vencedoras do Travelers’ Choice Hotéis 2015. Em sua 13ª edição,
o prêmio destaca 8.151 propriedades vencedoras em oito categorias,
cobrindo nove regiões (Mundo, Ásia, Europa, África, Pacífico Sul,
América do Sul, Oriente Médio, Caribe e América Central) e 98
países. O Brasil aparece em destaque na lista com 133 vencedores,
entre eles o Hotel Estalagem St. Hubertus, em Gramado (RS), eleito
pelo segundo ano consecutivo como a melhor hospedagem do País.
Um
hotel de Monte Verde (MG) é o vencedor no Brasil na categoria Melhor
Preço. Neste ano, além de ter se mantido no topo da hotelaria
nacional, o St. Hubertus ganhou prestígio internacional aparecendo
como o 9º melhor hotel do mundo. A propriedade também levou os
títulos nas categorias Romance e Melhor Serviço, tanto no Brasil
como na América do Sul. ” O TripAdvisor é uma ferramenta que
tem muita credibilidade entre os viajantes. Por isso, receber esse
reconhecimento nos motiva a melhorar cada vez mais nossos serviços e
estrutura, para que cada hóspede tenha uma experiência única e
inesquecível “, diz Simone Sala, gerente do hotel.
hotel de Monte Verde (MG) é o vencedor no Brasil na categoria Melhor
Preço. Neste ano, além de ter se mantido no topo da hotelaria
nacional, o St. Hubertus ganhou prestígio internacional aparecendo
como o 9º melhor hotel do mundo. A propriedade também levou os
títulos nas categorias Romance e Melhor Serviço, tanto no Brasil
como na América do Sul. ” O TripAdvisor é uma ferramenta que
tem muita credibilidade entre os viajantes. Por isso, receber esse
reconhecimento nos motiva a melhorar cada vez mais nossos serviços e
estrutura, para que cada hóspede tenha uma experiência única e
inesquecível “, diz Simone Sala, gerente do hotel.
Outros
dois representantes brasileiros estão entre os melhores do mundo. O
Hotel Casa do Boi (Monte Verde/MG) e o Hotel Fazenda Mazzaropi
(Taubaté/SP) aparecem na 4ª e 11ª colocações, respectivamente,
na categoria Família. Já na lista continental, várias hospedagens
brasileiras também se destacaram – entre os 25 melhores lugares
para se hospedar com a família na América do Sul, por exemplo, 23
ficam no País. São Paulo é o Estado que mais concentra acomodações
premiadas tanto nacional como internacionalmente, são 24 – uma a
mais do que o Rio de Janeiro. Bahia e Ceará são os outros únicos
Estados com mais de 10 propriedades reconhecidas, 19 e 11
respectivamente.
dois representantes brasileiros estão entre os melhores do mundo. O
Hotel Casa do Boi (Monte Verde/MG) e o Hotel Fazenda Mazzaropi
(Taubaté/SP) aparecem na 4ª e 11ª colocações, respectivamente,
na categoria Família. Já na lista continental, várias hospedagens
brasileiras também se destacaram – entre os 25 melhores lugares
para se hospedar com a família na América do Sul, por exemplo, 23
ficam no País. São Paulo é o Estado que mais concentra acomodações
premiadas tanto nacional como internacionalmente, são 24 – uma a
mais do que o Rio de Janeiro. Bahia e Ceará são os outros únicos
Estados com mais de 10 propriedades reconhecidas, 19 e 11
respectivamente.
O
prêmio Travelers’ Choice Hotéis leva em consideração a qualidade
e a quantidade de avaliações e opiniões de viajantes, assim como
as classificações para cada categoria do prêmio.
prêmio Travelers’ Choice Hotéis leva em consideração a qualidade
e a quantidade de avaliações e opiniões de viajantes, assim como
as classificações para cada categoria do prêmio.
Maioria
dos brasileiros pretende ficar em um hotel em 2015
dos brasileiros pretende ficar em um hotel em 2015
O
TripAdvisor realizou uma pesquisa exclusiva1 com 20
mil usuários de 12 países (Brasil, EUA, Reino Unido, Alemanha,
Espanha, Austrália, Rússia, Índia, Cingapura,
Malásia, Indonésia, Tailândia) para saber o
impacto do prêmio na escolha do
viajante. Para três em cada quatro brasileiros, o Travelers’
Choice influencia quando estão buscando um lugar para ficar – número
quase idêntico à média global (76%). O estudo também identificou
uma tendência relevante para o mercado brasileiro: praticamente a
totalidade dos respondentes (98%) afirmaram que vão se hospedar em
um hotel em 2015.
TripAdvisor realizou uma pesquisa exclusiva1 com 20
mil usuários de 12 países (Brasil, EUA, Reino Unido, Alemanha,
Espanha, Austrália, Rússia, Índia, Cingapura,
Malásia, Indonésia, Tailândia) para saber o
impacto do prêmio na escolha do
viajante. Para três em cada quatro brasileiros, o Travelers’
Choice influencia quando estão buscando um lugar para ficar – número
quase idêntico à média global (76%). O estudo também identificou
uma tendência relevante para o mercado brasileiro: praticamente a
totalidade dos respondentes (98%) afirmaram que vão se hospedar em
um hotel em 2015.
No
mesmo levantamento, o TripAdvisor se destacou como uma das principais
ferramentas de reserva, já que 80% dos participantes nacionais
disseram que é “provável” ou “muito provável” que reservem
um hotel utilizando o site nos próximos 12 meses – quase o dobro da
média global, que não ultrapassa os 50%. No TripAdvisor, por
exemplo, o Hotel Estalagem St. Hubertus, melhor hotel do país pelo
segundo ano seguido, pode ser reservado por uma diária de R$ 663
(preço válido para o mês de março), tarifa 14% inferior ao valor
médio de uma diária para o mesmo hotel em 2015, R$ 7742
mesmo levantamento, o TripAdvisor se destacou como uma das principais
ferramentas de reserva, já que 80% dos participantes nacionais
disseram que é “provável” ou “muito provável” que reservem
um hotel utilizando o site nos próximos 12 meses – quase o dobro da
média global, que não ultrapassa os 50%. No TripAdvisor, por
exemplo, o Hotel Estalagem St. Hubertus, melhor hotel do país pelo
segundo ano seguido, pode ser reservado por uma diária de R$ 663
(preço válido para o mês de março), tarifa 14% inferior ao valor
médio de uma diária para o mesmo hotel em 2015, R$ 7742
Os
10 melhores Hotéis do Brasil em 2015:
10 melhores Hotéis do Brasil em 2015:
1.
Hotel
Estalagem St. Hubertus,
Gramado (RS) –Preço médio de uma diária encontrado no
TripAdvisor: R$ 774 – 347 avaliações. Mês mais barato para se
hospedar: Março (R$ 663)
Hotel
Estalagem St. Hubertus,
Gramado (RS) –Preço médio de uma diária encontrado no
TripAdvisor: R$ 774 – 347 avaliações. Mês mais barato para se
hospedar: Março (R$ 663)
Eleito
pelo segundo ano consecutivo como o melhor hotel do Brasil, dessa vez
o St. Hubertus foi além, sendo reconhecido como uma das dez melhores
hospedagens do mundo em 2015. Item elogiado em praticamente todas as
avaliações dos viajantes no TripAdvisor, o cuidado com cada detalhe
do atendimento se estende até a hora do check-out, quando os
hóspedes recebem um “kit boa viagem” com água e petiscos.
pelo segundo ano consecutivo como o melhor hotel do Brasil, dessa vez
o St. Hubertus foi além, sendo reconhecido como uma das dez melhores
hospedagens do mundo em 2015. Item elogiado em praticamente todas as
avaliações dos viajantes no TripAdvisor, o cuidado com cada detalhe
do atendimento se estende até a hora do check-out, quando os
hóspedes recebem um “kit boa viagem” com água e petiscos.
2.
Belmond
Hotel das Cataratas, Foz do Iguaçu (PR) – Preço médio de uma
diária encontrado no TripAdvisor: R$ 1.180 – 1.976 avaliações.
Mês mais barato para se hospedar: Dezembro (R$ 970).
Belmond
Hotel das Cataratas, Foz do Iguaçu (PR) – Preço médio de uma
diária encontrado no TripAdvisor: R$ 1.180 – 1.976 avaliações.
Mês mais barato para se hospedar: Dezembro (R$ 970).
Para
quem viaja até Foz para conhecer as Cataratas, não há melhor lugar
para se hospedar do que o Belmond, único hotel dentro do Parque
Nacional do Iguaçu. A sensação de ter uma das principais atrações
do mundo no “quintal de casa” é ainda maior antes das 9h e após
às 17h, quando as passarelas da atração são acessadas apenas
pelos hóspedes. O hotel também conquistou prêmios nas categorias
Luxo, Romance e Melhor Serviço.
quem viaja até Foz para conhecer as Cataratas, não há melhor lugar
para se hospedar do que o Belmond, único hotel dentro do Parque
Nacional do Iguaçu. A sensação de ter uma das principais atrações
do mundo no “quintal de casa” é ainda maior antes das 9h e após
às 17h, quando as passarelas da atração são acessadas apenas
pelos hóspedes. O hotel também conquistou prêmios nas categorias
Luxo, Romance e Melhor Serviço.
3.
Hotel
Le Renard, Campos do Jordão (SP) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 999 – 272 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Dezembro (R$ 532).
Hotel
Le Renard, Campos do Jordão (SP) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 999 – 272 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Dezembro (R$ 532).
Localizado
na Vila Capivari, bairro que por si só já é uma atração da
cidade, o Le Renard preza pelo atendimento personalizado para cada
hóspede. Daí a (agradável) surpresa de uma viajante do TripAdvisor
que, ao entrar em seu quarto, encontrou uma nota escrita pela própria
camareira desejando uma ótima estadia. O café da manhã, chá da
tarde e o festival de caldos e sopas à noite (todos incluídos na
diária) também fazem sucesso entre os hóspedes.
na Vila Capivari, bairro que por si só já é uma atração da
cidade, o Le Renard preza pelo atendimento personalizado para cada
hóspede. Daí a (agradável) surpresa de uma viajante do TripAdvisor
que, ao entrar em seu quarto, encontrou uma nota escrita pela própria
camareira desejando uma ótima estadia. O café da manhã, chá da
tarde e o festival de caldos e sopas à noite (todos incluídos na
diária) também fazem sucesso entre os hóspedes.
4.
Radisson
Hotel Maceió, Maceió (AL) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 365 – 1.075 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Novembro (R$ 309).
Radisson
Hotel Maceió, Maceió (AL) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 365 – 1.075 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Novembro (R$ 309).
Melhor
hotel do Nordeste (região com 51 premiados) segundo o Travelers’
Choice 2015, o Radisson fica localizado de frente para o mar da praia
de Pajuçara, que concentra duas das principais atrações de Maceió:
o passeio de jangada até às piscinas naturais e a feira de
artesanato. A estrutura do hotel também impressiona. “Tem de
tudo: academia, piscina, bar, café da manhã com diversos tipos de
tapiocas, enfim, qualquer coisa que você precisar”, comenta um
viajante em sua avaliação no TripAdvisor.
hotel do Nordeste (região com 51 premiados) segundo o Travelers’
Choice 2015, o Radisson fica localizado de frente para o mar da praia
de Pajuçara, que concentra duas das principais atrações de Maceió:
o passeio de jangada até às piscinas naturais e a feira de
artesanato. A estrutura do hotel também impressiona. “Tem de
tudo: academia, piscina, bar, café da manhã com diversos tipos de
tapiocas, enfim, qualquer coisa que você precisar”, comenta um
viajante em sua avaliação no TripAdvisor.
5.
Miramar
Hotel by Windsor, Rio de Janeiro (RJ) – Preço médio de uma
diária encontrado no TripAdvisor: R$ 944 – 742 avaliações. Mês
mais barato para se hospedar: Outubro (R$ 881)
Miramar
Hotel by Windsor, Rio de Janeiro (RJ) – Preço médio de uma
diária encontrado no TripAdvisor: R$ 944 – 742 avaliações. Mês
mais barato para se hospedar: Outubro (R$ 881)
Não
é à toa que o hotel, além de ter sido escolhido pelos viajantes
como o 5º melhor do País, também aparece como um dos melhores na
América do Sul, na categoria Luxo. No tradicional hotel inaugurado
em 1950, cada hóspede tem direito a um mordomo. O Miramar também
aceita animais de estimação, com tratamento também especial. Cada
um recebe um kit que, entre outros mimos, traz uma manta assinada por
uma estilista.
é à toa que o hotel, além de ter sido escolhido pelos viajantes
como o 5º melhor do País, também aparece como um dos melhores na
América do Sul, na categoria Luxo. No tradicional hotel inaugurado
em 1950, cada hóspede tem direito a um mordomo. O Miramar também
aceita animais de estimação, com tratamento também especial. Cada
um recebe um kit que, entre outros mimos, traz uma manta assinada por
uma estilista.
6.
Hotel
Toko Village, Porto Seguro (BA) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 275 – 262 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Agosto (R$ 131).
Hotel
Toko Village, Porto Seguro (BA) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 275 – 262 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Agosto (R$ 131).
Premiado
também como um dos melhores hotéis para se hospedar com a família
no Brasil e na América do Sul, o Toko Village é um dos
empreendimentos mais novos da cidade onde a história do Brasil se
iniciou. Além dos 32 apartamentos, o Toko também tem três flats,
com piscina privativa, cozinha e até três dormitórios.
também como um dos melhores hotéis para se hospedar com a família
no Brasil e na América do Sul, o Toko Village é um dos
empreendimentos mais novos da cidade onde a história do Brasil se
iniciou. Além dos 32 apartamentos, o Toko também tem três flats,
com piscina privativa, cozinha e até três dormitórios.
7.
Hotel
Casa da Montanha, Gramado (RS) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 614 – 907 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Março (R$ 514).
Hotel
Casa da Montanha, Gramado (RS) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 614 – 907 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Março (R$ 514).
No
Centro de Gramado, o Casa da Montanha atrai principalmente hóspedes
em uma viagem a dois (são dos casais a maior quantidade de
avaliações postadas no TripAdvisor). Premiado também na categoria
de Melhor Serviço, os mimos oferecidos pelo hotel incluem cachos de
uvas e a previsão do tempo para o dia seguinte.
Centro de Gramado, o Casa da Montanha atrai principalmente hóspedes
em uma viagem a dois (são dos casais a maior quantidade de
avaliações postadas no TripAdvisor). Premiado também na categoria
de Melhor Serviço, os mimos oferecidos pelo hotel incluem cachos de
uvas e a previsão do tempo para o dia seguinte.
8.
Hotel
Unique, São Paulo (SP) – Preço médio de uma diária encontrado
no TripAdvisor: R$ 1.112 – 591 avaliações. Mês mais barato para
se hospedar: Novembro (R$ 902).
Hotel
Unique, São Paulo (SP) – Preço médio de uma diária encontrado
no TripAdvisor: R$ 1.112 – 591 avaliações. Mês mais barato para
se hospedar: Novembro (R$ 902).
Localizado
no principal polo econômico do País, a maioria dos hóspedes do
Unique é composta por viajantes a negócios (é desse perfil a maior
parte das avaliações no TripAdvisor). No entanto, diversos detalhes
fazem com que o lugar se diferencie dos milhares de hotéis da
cidade, e faça jus ao nome, como a construção em formato de
meia-lua (obra do arquiteto Ruy Ohtake) e o restaurante Skye, que
fica na cobertura e conta com uma das melhores vistas de São Paulo.
no principal polo econômico do País, a maioria dos hóspedes do
Unique é composta por viajantes a negócios (é desse perfil a maior
parte das avaliações no TripAdvisor). No entanto, diversos detalhes
fazem com que o lugar se diferencie dos milhares de hotéis da
cidade, e faça jus ao nome, como a construção em formato de
meia-lua (obra do arquiteto Ruy Ohtake) e o restaurante Skye, que
fica na cobertura e conta com uma das melhores vistas de São Paulo.
9.
Grand
Hyatt São Paulo, São Paulo (SP) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 829 – 1.518 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Janeiro (R$ 708).
Grand
Hyatt São Paulo, São Paulo (SP) – Preço médio de uma diária
encontrado no TripAdvisor: R$ 829 – 1.518 avaliações. Mês mais
barato para se hospedar: Janeiro (R$ 708).
“Um
hotel não só para se hospedar, mas para desfrutar”, assim começa
uma das avaliações mais recentes postadas no TripAdvisor sobre o
hotel. Além de uma estrutura que conta com spa, apartamentos
adaptados para deficientes físicos e salão de eventos para mais de
1.200 pessoas, o Grand Hyatt também conta com três restaurantes e o
Wine Library, um bar com mais de 200 rótulos de vinhos.
hotel não só para se hospedar, mas para desfrutar”, assim começa
uma das avaliações mais recentes postadas no TripAdvisor sobre o
hotel. Além de uma estrutura que conta com spa, apartamentos
adaptados para deficientes físicos e salão de eventos para mais de
1.200 pessoas, o Grand Hyatt também conta com três restaurantes e o
Wine Library, um bar com mais de 200 rótulos de vinhos.
10.Belmond
Copacabana Palace, Rio de Janeiro (RJ) – Preço médio de uma
diária encontrado no TripAdvisor: R$ 1.574 – 1.747 avaliações.
Mês mais barato para se hospedar: Rio de Janeiro (R$ 1.450).
Copacabana Palace, Rio de Janeiro (RJ) – Preço médio de uma
diária encontrado no TripAdvisor: R$ 1.574 – 1.747 avaliações.
Mês mais barato para se hospedar: Rio de Janeiro (R$ 1.450).
Um
dos mais tradicionais (e famosos) hotéis do Brasil, o Copacabana
Palace foi inaugurado na década de 20 e passou por uma ampla reforma
há três anos. Mesmo após tanto tempo, o hotel continua encantando
seus hóspedes – mais de 70% dos viajantes do TripAdvisor
classificou o hotel como ‘excelente’
dos mais tradicionais (e famosos) hotéis do Brasil, o Copacabana
Palace foi inaugurado na década de 20 e passou por uma ampla reforma
há três anos. Mesmo após tanto tempo, o hotel continua encantando
seus hóspedes – mais de 70% dos viajantes do TripAdvisor
classificou o hotel como ‘excelente’
Vencedores
de todas as categorias (Mundo e Brasil)
de todas as categorias (Mundo e Brasil)
Melhor
do Brasil (Família) – Hotel
Cabeça de Boi, Monte Verde (MG)
do Brasil (Família) – Hotel
Cabeça de Boi, Monte Verde (MG)
Melhor
do Brasil (Pequeno Porte) – Hotel
Ritta Hoppner, Gramado (RS)
do Brasil (Pequeno Porte) – Hotel
Ritta Hoppner, Gramado (RS)
Para
consultar todos os vencedores do prêmio Travelers’ Choice Awards na
categoria hotéis acesse: www.tripadvisor.com/TravelersChoice-Hotels.
consultar todos os vencedores do prêmio Travelers’ Choice Awards na
categoria hotéis acesse: www.tripadvisor.com/TravelersChoice-Hotels.
Nota
para os editores
para os editores
1
Pesquisa realizada entre os dias 13 e
19 de janeiro de 2015 com 19.446 usuários do TripAdvisor em 12
países, incluindo o Brasil
Pesquisa realizada entre os dias 13 e
19 de janeiro de 2015 com 19.446 usuários do TripAdvisor em 12
países, incluindo o Brasil
2Todas
as tarifas médias para uma diária de 2015 (1º de janeiro a 31 de
dezembro) foram cotadas
a partir de diversos parceiros do TripAdvisor, incluindo agências de
viagens on-line e os próprios hotéis.
Valores convertidos do Dólar (US$) para o Real (R$) em 19 de janeiro
de 2015.
as tarifas médias para uma diária de 2015 (1º de janeiro a 31 de
dezembro) foram cotadas
a partir de diversos parceiros do TripAdvisor, incluindo agências de
viagens on-line e os próprios hotéis.
Valores convertidos do Dólar (US$) para o Real (R$) em 19 de janeiro
de 2015.